Babesiosis humana, una zoonosis emergente

Resumen

La babesiosis es una zoonosis emergente causada por protozoos intraeritrocíticos del Phylum Apicomplexa transmitidos por garrapatas en todo el mundo, que está aumentando en frecuencia y rango geográfico. El principal evento patológico es la lisis de los eritrocitos que da lugar anemia hemolítica, que en casos graves puede provocar insuficiencia orgánica y muerte, especialmente en pacientes inmunodeprimidos, y aquellos que adquieren la infección a través de transfusiones de sangre. La muerte por babesiosis ocurre en hasta el 20 por ciento de estos grupos. El diagnóstico se confirma con la identificación de parásitos en el interior de los eritrocitos, típicos en un frotis de sangre fina o ADN de Babesia mediante PCR. El tratamiento consiste en atovacuona y azitromicina o clindamicina y quinina, y exanguinotransfusión en casos graves. Las medidas de protección personal y comunitaria pueden limitar la carga de infección, pero es importante reconocer que es probable que ninguna de estas medidas evite la expansión continua de Babesia a áreas no endémicas, lo que deja en claro que la babesiosis humana es un problema grave de salud pública que requiere un seguimiento estrecho y medidas de intervención efectivas.

Palabras clave:

Babesiosis, zoonosis emergente, protozoos intraeritrocíticos.

ABSTRACT

Babesiosis is an emerging zoonosis caused by intraerythrocytic protozoa of the Phylum Apicomplexa transmitted by ticks throughout the world, which is increasing in frequency and geographic range. The main pathological event is the lysis of the erythrocytes that gives rise to hemolytic anemia, which in severe cases can cause organ failure and death, especially in immunosuppressed patients, and those who acquire the infection through blood transfusions. Death from babesiosis occurs in up to 20 percent of these groups. The diagnosis is confirmed by the identification of parasites within the erythrocytes, typical in a thin blood smear or Babesia DNA by PCR. Treatment consists of atovaquone and azithromycin or clindamycin and quinine, and exchange transfusion in severe cases. Personal and community protection measures can limit the burden of infection, but it is important to recognize that none of these measures are likely to prevent the continued spread of Babesia to non-endemic areas, making it clear that human babesiosis is a serious problem. of public health that requires close monitoring and effective intervention measures.

Keywords:

Babesiosis, emerging zoonosis, intraerythrocytic protozoa.