Análisis socio-jurídico sobre la figura de la suspensión condicional del proceso en materia penal

Resumen

El objetivo general del presente artículo fue realizar un Análisis Socio-Jurídico sobre la figura de la Suspensión Condicional del Proceso en materia penal con el objeto de delimitar su orientación, presupuestos, propósitos y utilidad. La investigación se abordó bajo el enfoque cualitativo, resultó de corte analítico, el método preponderantemente utilizado fue el hermenéutico jurídico, los resultados obtenidos se lograron gracias a la triangulación de la información obtenida de los textos legales y las entrevistas a profundidad realizadas a los informantes clave con amplia experiencia y pericia en materia adjetiva penal. El presente trabajó permitió concluir que la suspensión condicional del proceso es una herramienta procesal alternativa a la prosecución del proceso que persigue dar una oportunidad al procesado de evitar una sentencia condenatoria a cambio de que cumpla por un tiempo determinado con unas obligaciones impuestas por el tribunal en atención al caso en concreto con fines de rehabilitación y reinserción social evitando una reclusión en un centro carcelario en pro de la extinción penal a su favor con un acompañamiento de un equipo multidisciplinario convirtiendo las debilidades personales del suspendido en fortalezas. Evitándose el Estado los gastos eventuales de un juicio oral y público.

Palabras clave:

Suspensión condicional del proceso, medio alternativo, obligaciones, función restaurativa.

ABSTRACT

The general objective of this article was to conduct a socio-legal analysis on the figure of the conditional suspension of proceedings in criminal matters in order to delimit its orientation, assumptions, purposes and usefulness. The research was approached under the qualitative approach, it was analytical, the predominant method used was the legal hermeneutic, the results obtained were achieved thanks to the triangulation of information obtained from legal texts and in-depth interviews conducted with key informants with extensive experience and expertise in adjective criminal matters. This work led to the conclusion that the conditional suspension of proceedings is an alternative procedural tool to the continuation of the process that seeks to give the defendant an opportunity to avoid a conviction in exchange for complying for a certain period of time with obligations imposed by the court in response to the specific case for the purpose of rehabilitation and social reintegration, avoiding imprisonment in a prison center in favor of criminal extinction with the accompaniment of a multidisciplinary team, turning the personal weaknesses of the suspended person into strengths. The State avoids the eventual costs of an oral and public trial.

Keywords:

Conditional suspension of proceedings, alternative means, obligations, restorative function.