Onomastic phraseological units in English

Resumen

The objective of this work is to briefly discuss the relevance of onomastic phraseology taking as an example element of the historical evolution of names in the English language. Onomastic phraseology is a linguistic phenomenon determined by the way of thinking of society. These linguistic units express the world of special names, their form, and their content. By examining them, one can discover the reasons for the emergence of names of places and people, and the path and history of their development. Thus, for example, the work analyzes how the British Isles were constantly attacked by the Scandinavians before the Norman invasion and, as a result, the northeastern regions of England were not under their strong influence in the 9th-10th centuries. This conditioned the Germanic origin of many names in the region and that its nomenclature overlaps with the Anglo-Saxon one in many common aspects. The article also examines the formation of anthroponymic traits in the territories they occupied and the parallel use of Scandinavian and Old English names in those territories.

Keywords:

Onomastics, Language, History, Meaning, Development.

RESUMEN

El objetivo de este trabajo es discutir brevemente la relevancia de la fraseología onomástica tomando como ejemplo elementos de la evolución histórica de los nombres en el idioma inglés. La fraseología onomástica es un fenómeno lingüístico determinado por la forma de pensar de la sociedad. Estas unidades lingüísticas expresan el mundo de los nombres especiales, su forma y contenido. Mediante su examen, se puede descubrir las razones del surgimiento de nombres de lugares y personas, y el camino y la historia de su desarrollo. Así, por ejemplo, en el trabajo se analiza como las Islas Británicas fueron constantemente atacadas por los escandinavos antes de la invasión normanda y, como resultado, las regiones del noreste de Inglaterra no estuvieron bajo su fuerte influencia en los siglos IX-X. Esto condicionó el origen germánico de muchos nombres de la región y que su nomenclatura se superpone con la anglosajona en muchos aspectos comunes. El artículo también examina la formación de los rasgos antroponímicos en los territorios que ocuparon y el uso paralelo de nombres escandinavos e ingleses antiguos en esos territorios.

Palabras clave:

Onomástica, Idioma, Historia, Significado, Desarrollo.