A comparative analysis of obligations in the context of anglo-saxon, roman-germanic, and russian legal systems

Resumen

Being the most important element of civil law, the law of obligations attracts the attention of scholars from different countries. The study of this topic reveals not only existing differences but also enriches the understanding of various legal approaches to the fulfillment of obligations in the world, which is crucial for the development of global norms and standards in the field of civil law. The study aims to identify the fundamental obligations of different legal families and correlate them with the Russian doctrine for the development of legal theory, practice, and education. This contributes to the creation of a more interconnected and complex legal community capable of addressing the complexities of the modern world. Within the framework of this study, the authors compared the legal nature of obligations in the Anglo-Saxon, Roman-Germanic, and Russian legal systems. The topic was discussed using general scientific methods (systemic, theoretical analysis) and special scientific methods (comparative law, logical, technical, and legal analysis, specification, and interpretation). The analysis of obligations within the Anglo-Saxon, Roman-Germanic, and Russian legal systems emphasize the influence of historical, cultural, and philosophical foundations on the development of legal institutions, including the concept of obligations. The work done reveals the adaptation of law to modern socio-economic realities, showing how Russian law synthesizes elements of different traditions, which leads to the harmonization and evolution of legal concepts. This study stipulates the need to respect the diversity of legal traditions when searching for optimal solutions in civil law with due regard to modern social needs and challenges.

Keywords:

Obligations, Fulfillment of obligations, Liability for failure to fulfill obligations.

RESUMEN

El derecho de obligaciones, siendo un elemento crucial del derecho civil, atrae la atención de académicos de diferentes países. El estudio de este tema no solo revela las diferencias existentes, sino que también enriquece la comprensión de la diversidad de enfoques legales para el cumplimiento de obligaciones en todo el mundo, lo cual puede ser importante para el desarrollo de normas y estándares globales en el campo del derecho civil. El objetivo del estudio es identificar los conceptos fundamentales de las obligaciones de diferentes familias legales y correlacionarlos con la doctrina rusa para desarrollar la teoría legal, la práctica y la educación. Esto contribuye a crear una comunidad legal global más interconectada y compleja, capaz de abordar las complejidades del mundo moderno. En este estudio, los autores realizaron un análisis comparativo de la naturaleza legal de las obligaciones en las familias legales anglosajonas, romano-germánicas y las obligaciones en Rusia. La divulgación del tema se llevó a cabo desde la posición de métodos científicos generales de conocimiento (análisis sistémico, teórico); métodos científicos especiales: jurisprudencia comparativa, análisis lógico, técnico-jurídico, especificación, interpretación. El análisis de las obligaciones dentro de los sistemas legales anglosajones, romano-germánicos y rusos destacó la influencia de las bases históricas, culturales y filosóficas en el desarrollo de las instituciones legales, incluyendo el concepto de obligaciones. El trabajo permite concluir sobre la adaptación del derecho a las realidades socioeconómicas modernas, mostrando cómo el derecho ruso sintetiza elementos de diferentes tradiciones, lo que lleva a la armonización y evolución de conceptos legales. Este estudio confirma la necesidad de respetar la diversidad de tradiciones legales al buscar soluciones óptimas en el derecho civil, teniendo en cuenta las necesidades y problemas sociales contemporáneos.

Palabras clave:

Obligaciones, Cumplimiento de obligaciones, Responsabilidad por incumplimiento de obligaciones.