Perspectives on Gender in Literature: A Comparative Study of the Azerbaijani Writer's Pioneering Insights and Western Counterparts

Resumen

This research paper delves into the intricate landscape of gender concerns in literature, focusing on the perspectives of the pioneering Azerbaijani writer J. Mammadguluzadeh in comparison to their Western counterparts. Through a comprehensive examination of the author's works, this study aims to illuminate unique insights into gender dynamics, shedding light on how cultural contexts shape literary expressions of gender. This exploration contributes to the ongoing discourse on gender representation in literature, offering a nuanced understanding of diverse voices and experiences within the realm of literary expression. The article explores the pioneering contributions of J. Mammadguluzadeh, in advocating for women's rights and gender equality in the late XIX and early XX century. Often recognized as the "Eastern Mark Twain," Mammadguluzadeh is known for his satirical and progressive writings that challenged societal norms and traditional gender roles in predominantly conservative Eastern societies. Thus, through an in-depth analysis of his literary works, the article highlights Mammadguluzadeh's unique role as an influential feminist writer in the East, highlighting the challenges he faced as a progressive thinker in a conservative society.

Keywords:

Azerbaijani literature, Women's rights, Gender equality, Eastern society, Progressive thinking, Cultural influence

 RESUMEN

Este trabajo de investigación profundiza en el intrincado panorama de las preocupaciones de género en la literatura, centrándose en las perspectivas del escritor pionero azerbaiyano J. Mammadguluzadeh en comparación con sus homólogos occidentales. A través de un examen exhaustivo de las obras del autor, este estudio pretende arrojar luz sobre ideas únicas sobre la dinámica de género, arrojando luz sobre cómo los contextos culturales dan forma a las expresiones literarias de género. Esta exploración contribuye al discurso actual sobre la representación de género en la literatura, ofreciendo una comprensión matizada de diversas voces y experiencias dentro del ámbito de la expresión literaria. El artículo explora las contribuciones pioneras de J. Mammadguluzadeh en la defensa de los derechos de las mujeres y la igualdad de género a finales del siglo XIX y principios del XX. A menudo reconocido como el "Mark Twain oriental", Mammadguluzadeh es conocido por sus escritos satíricos y progresistas que desafiaron las normas sociales y los roles tradicionales de género en sociedades orientales predominantemente conservadoras. Así, a través de un análisis en profundidad de sus obras literarias, el artículo destaca el papel único de Mammadguluzadeh como escritora feminista influyente en Oriente, destacando los desafíos que enfrentó como pensador progresista en una sociedad conservadora.

Palabras clave:

Literatura azerbaiyana, Derechos de la mujer, Igualdad de género, Sociedad oriental, Pensamiento progresista, Influencia cultural.