La tradición oral en la identidad cultural literaria de Pasco – Perú

Resumen

El presente artículo tiene como objetivo evidenciar la importancia de la tradición oral en la identidad cultural de Pasco, región del Perú, a partir de la explicación de la interrelación entre la tradición oral y la identidad cultural pasqueña. La primera como fenómeno lingüístico de los pueblos y la segunda como producto social. También se analiza cómo la narración oral de los hombres pasqueños aporta a la cultura, mostrando los rasgos característicos de la identidad de Pasco. La metodología empleada en la investigación fue el método etnográfico, por ser una investigación cualitativa de tipo básico - descriptivo – explicativo, se ha utilizado la observación participante y el instrumento empleado para la recolección de información fue el cuestionario, que permitió recabar la información. La investigación nos muestra como conclusión que los pobladores de Pasco al transmitir sus fuentes orales afianzan la identidad cultural del pueblo pasqueño.

Palabras clave:

Oralidad, tradición oral, identidad cultural.

ABSTRACT

The present article aims to demonstrate the importance of oral tradition in the cultural identity of Pasco, region of Peru, based on the explanation of the interrelation between oral tradition and Pasqueño cultural identity. The first as a linguistic phenomenon of the peoples and the second as a social product. It is also analyzed how the oral narration of Pasco men contributes to the culture, showing the characteristic features of Pasco's identity. The methodology used in the research was the ethnographic method, as it is a qualitative research of a basic - descriptive - explanatory type, participant observation has been used and the instrument used to collect information was the questionnaire, which allowed the information to be collected. The investigation shows us as a conclusion that the people of Pasco by transmitting their oral sources strengthen the cultural identity of the Pasco people.

Keywords:

orality, oral tradition, cultural identity.